Prevod od "tem coração" do Srpski


Kako koristiti "tem coração" u rečenicama:

Você, que tem coração de explorador e a alma de poeta.
Imate istraživaèko srce i pjesnièku dušu.
Alguma vez já desejou não tem coração?
Da li si se nekada zapitala kako ti izgleda srce?
São mulheres de negócios, bem-sucedidas... mas você tem coração... e é honesta.
Obje ste uporne i uspješne poslovne žene. Ali ti imaš dušu, Belle. I poštena si.
Quem tem coração mole vai gostar disso.
Mislim da æe se dopasti onima iz provincije.
Admita que tem coração, mesmo que seja pequeno... e não se lembre de quando o usou pela última vez.
Priznaj da imaš srce, pa èak i ako je malo i slabo... i ne seæaš se kada si ga zadnji put upotrebio.
Viveu várias guerras, mas tem coração e estômago para mais.
S ožiljcima iz mnoštvo ratova, ali ima srce za još mnogo njih.
0u são os mesmos fracassados que sempre foram... e ela tem coração mole demais pra mandá-los plantar batatas.
Ili ste samo totalni jadnici kakvi ste uvijek bili, a ona je premeka da vas ostavi.
Eu sei, ele tem coração, estou aprendendo aos poucos.
Znam. Pomalo otkrivam da zapravo ima srce.
Meu amado, você não tem coração!
Moj okrutni voljeni je tako bez srca...
Ainda tem coração, mas não pernas.
To ga vuèe srce a ne noge.
Isso funcionaria... com alguém que tem coração.
Uspelo bi... kod nekoga sa srcem.
Na verdade, no fundo, a vovó tem coração mole.
Izgleda da je Baka ipak mekana u suštini.
Você, meu valente amigo tem coração, e você, irmão, suficiente lixo para queimar um estábulo,
Ti, moj zgodni prijatelju, imaš srce. Ti si, brate, pun sranja da ispuniš Versaj.
Mesmo quem tem coração duro guarda um lugar macio para a querida e velha mãe.
Èak i okorjelo srce ima nježnu toèku za dobru staru mamu.
Agora é a hora de ver quem tem coração.
Sad je vrijeme da vidimo tko ima srce.
Você não deve se preocupar com os rótulos, porque você pode ser um cérebro, mas tem coração.
Ne treba da vodiš raèuna o etiketama, ipak, jer iako si ti jedan mozak, ti imaš srce.
Se "o lar é onde reside o coração", aonde vai quem nem tem coração?
Ako je dom tamo gde je srce, gde ideš kad nemaš srce?
Ele é o diabo, ele não tem coração, e uma das que ele aprontou pra gente foi nos colocar em uma gaiola!
On je vrag, on niti nema srce. A jedna od stvari koje je napravio za nas: strpao nas je u kavez.
Porque não consigo trabalhar mais para clientes corporativos que não tem coração.
Više ne mogu raditi za bezdušne korporativne klijente.
O dinheiro não tem alma E não tem coração
Novac nema dušu. Novac nema srce.
Você não tem coração com aqueles que te amam realmente.
Nemaš srce za ljude koji te zaista vole.
Sabe Hex, dizem que você não tem coração.
Znaš Hex, kažu da nemaš srca.
Mas só quem tem coração, pode ter o coração partido.
Ali, to je cena kada imaš srce... Može se slomiti.
É perfeito, Spence, tem coração, humor, é inspirador...
Savršen je, Spens. Duhovit je, ima dušu, inspiriše...
Até mesmo os magnatas tem coração, querida.
Èak i vrlo moæni ljudi imaju srce, draga.
No fundo, você tem coração de esposa e mãe.
U dubini duše ti si supruga i mama.
Mas é um ser humano e tem coração!
Ali je ljudsko biæe i ima dušu!
E, pelo que vi, o garoto tem coração.
Mali ima srce, iz onoga što sam video.
Aqui em cima não é lugar para quem tem coração fraco.
Ovde nije mesto za one sa slabim srcem.
Mandados judiciais podem não mudar o coração... mas podem deter quem não tem coração."
"Sudske uredbe ne mogu promeniti mišljenje, ali mogu obuzdati besmislene."
1.0277118682861s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?